Jornalista teve que explicar o significado após comentários negativos
RodrigoBocardi criou uma polêmica na manhã deste sábado (20). O jornalista postou um clique da praia de Ipanema, no Rio de Janeiro, e uma legenda irônica.
“Ipanema = ‘Água imprópria'; ‘Lago fedorento'; ‘Rio imprestável'. Esse povo já era irônico lá em 1900".
A legenda traz o significado de Ipanema em Tupi-guarani. Porém, nem todos entenderam e comentaram a postagem. “Lamentável”, disse uma. ”Peninha de você”, disse outro.
Na sequência, outros seguidores explicaram que se tratava da definição da palavra em Tupi. “A maioria não tem o senso de interpretar uma ironia. Mundo sem tolerância e de pessoas armadas”, postou um seguidor.
Rodrigo concordou e acrescentou: “Falta interpretação de texto! Às vezes é preciso desenhar”.